Libroslandia

Diccionario-guía De Traducción: Español-inglés, Inglés-español

ISBN: 978-8447534036 | ASIN: 8447534030 | Tamaño descarga: 945KB


Puedes COMPRAR el libro desde los siguientes enlaces
Comprar el libro Diccionario-guía De Traducción: Español-inglés, Inglés-español en Amazon Comprar el libro Diccionario-guía De Traducción: Español-inglés, Inglés-español en CasaDelLibro

Puedes DESCARGAR el libro desde los siguientes enlaces
Libro Diccionario-guía De Traducción: Español-inglés, Inglés-español EPUB Libro Diccionario-guía De Traducción: Español-inglés, Inglés-español PDF

Diccionario-guía De Traducción: Español-inglés, Inglés-español EPUB

Diccionario-guía De Traducción: Español-inglés, Inglés-español PDF

Descargar Libro Diccionario-guía De Traducción: Español-inglés, Inglés-español

Libro Diccionario-guía De Traducción: Español-inglés, Inglés-español de Marta Mateo Martínez-bartolomé

Libro Online Ebook Diccionario-guía De Traducción: Español-inglés, Inglés-español

Sinopsis del libro

Esta obra, útil para todos los que se dedican a la traducción inglés-español, no forma un substituto del diccionario bilingüe tradicional, sino más bien un instrumento complementario de trabajo. Se trata de un manual con entradas selectivas que ofrecen comparaciones entre estas 2 lenguas de sus estructuras gramaticales (incluyendo cuestiones tan complejas como la modalidad y el número gramatical, así como apartados sobre todas y cada una de las categorías gramaticales primordiales -siempre desde la perspectiva de la traducción entre el inglés y el español-), el léxico (con temas tan distintos como el léxico onomatopéyico, la hiperonimia y también hiponimia, la homonimia y antonimia y las expresiones idiomáticas en las dos lenguas), o bien aspectos pragmáticos y estilísticos (como el lenguaje sexista, la cohesión textual, o bien la puntuación). | Marta Mateo Martínez-bartolomé